La série Trauma a été diffusée au cours de la saison 2009-2010 sur NBC. L'audience n'étant pas à la hauteur des exigences du diffuseur, le programme ne connaîtra donc pas de seconde saison. Ce coffret DVD réunit donc l'intégralité de la série, à savoir 18 épisodes récemment passés à la télévision sur TF1. L'intrigue suit la vie d'une groupe d'ambulanciers et de médecins à San Francisco. Nous retrouvons Cameron Boone, marié deux enfants, et qui essaye de laisser les choses horribles de son travail loin de la maison. Mais s'il ne parle de sa profession, de quoi peut-il bien parler ? La communication familiale n'est pas très opérationnelle, et il pourrait être amener à divorcer. Cameron fait équipe avec Tyler Briggs, mais une importante révélation risque de fissurer la bonne entente du binôme. Le Dr Nancy Carnahan devait à l'origine travailler avec Terry Banner, mais un crash d'hélicoptère en a décide autrement. Glenn Morrison est donc son nouvel "équipier" et l'ambiance semble être détendue entre les deux amis.

Le Dr Diana Van Dine est la nouvelle interne des urgences et donc souvent victimes de mauvaises plaisanteries, en particulier du Dr Joseph Saviano (Joe), le responsable des urgences. Quant à Reuben 'Rabbit' Palchuck, il s'agit d'un miraculé. Après un grave accident, il a décidé de soigner et de s'occuper des autres. Marisa Benez a décidé de l'accompagner, puisqu'elle a été touchée elle aussi par le crash de l'hélicoptère.  Les épisodes de la saison  contiennent pas mal de rebondissements, et ils montrent que concilier vie professionnelle et vie personnelle n'est pas toujours évident.