Sun-Ken Rock met un scène Kitano Ken, un jeune japonais un peu perdu, qui s'est exilé en Corée du Sud pour retrouver Yumin, une fille dont il est éperdument amoureux. Cette dernière travaille désormais à la Police de Séoul, ce qui n'est pas sans poser de problèmes à Ken, qui a été enrôlé par un gang de quartier et est même devenu leur chef. Depuis, il a beaucoup travaillé pour assoir sa réputation, s'est retiré pendant près d'un an sur le mont Ji-Ri pour suivre un entraînement militaire, et a pris des mesures contre le groupe Gal-Ki. Étant désormais le nouveau boss du quartier, il doit dissimuler sa vraie nature à Yumin, surtout que le procureur lui a relaté la chute des Gal-Ki, sous entendant qu'une mafia encore plus puissante a pris possession des lieux.

Après un énième changement de carrière, Ken a décidé de se lancer dans l'immobilier, mais voilà qu'un concurrent ne l'entend pas ainsi. Un terrible gang s'apprête à faire des victimes par les siens, et il semblerait qu'il vienne d'un pays étranger. Ken va donc devoir élaborer une nouvelle stratégie pour repousser ses ennemis très haut placé, dont on connaît enfin le visage. Il s'agit des yakuzas de Hakuryû-kai ! Ces derniers ont envoyé Ban Phuong et sa bande d'assassins pour éliminer le problème Ken, dont les membres se font décimé les uns après les autres. Comme la meilleure défense est l'attaque, la Sun-Ken Rock Team décide d'attaquer le repaire de l'ennemi, alors que Tae-Soo n'est pas vraiment favorable à cette idée. Ce tome est une fois encore entièrement tourné sur les combats,  mais essentiellement sur l'affrontement entre Ken et Kim Ban Phuong. L'occasion d'en apprendre davantage sur la personnalité de l'ennemi, et ce qui l'a poussé à en arriver là. Pendant ce temps, Yumin a découvert la vérité sur Ken, et ne semble pas prendre très bien la nouvelle. Mais étant elle-même la fille d'un parrain des Yakuzas, difficile de ne pas lui trouver des circonstances atténuantes ...