Tokyo, 1980. Les parents de Kaze Takashi sont très soucieux de son avenir et ont décidé d'emménager dans un quartier plus tranquille de Tokyo, afin que Takashi ne fréquente plus des individus louches. Pourtant, le calme qui règne dans les lieux ne plaît pas à Takashi et à certains jeunes du quartier, rencontrés en classe, qui s'ennuient sévèrement. Le seul évènement qui suscite l'intérêt est le rassemblement des motards, regroupés en bandes très hiérarchisées, et qui s'affrontent dans des courses de rue totalement illégales. Cet univers fascine Takashi, et il est prêt à tout pour arriver à ses fins. Mais aujourd'hui, la guerre des gangs est déclarée entre les Gokurakus et les Zeros. Alors qu'il fête ses 16 ans, la mère de Takashi lui apprend que son père a disparu et qu'ils n'ont plus d'argent. Les ennuis ne s'arrêtent pas là. L'ex de Yûko est sorti de prison et veut récupérer sa copine. Pourtant Kaze n'est pas encore au bout de ses surprises : Après plusieurs mois passés en maison de correction, il retrouve ses amis des Zeros, mais se sent de moins en moins à l'aise parmi la bande, et semble avoir pris conscience de la dure réalité de son existence. Un sentiment renforcé face au comportement de Bando, de plus en plus extrême au sein de la bande.

Alors que l'ultime rassemblement est sur le point d'avoir lieu, Kaze Takashi se remémore ses aventures passées. Il est venu le temps de faire le bilan, simplement, calmement. En dix-huitième, il a connu des jours heureux, mais aussi de nombreux drames, et finalement, il s'est fait peu d'amis, mais essentiellement des compagnons de passage. Pour autant, Takashi n'est pas nostalgique d'un lointain passé, et semble aborder l'avenir avec une certaine sérénité. Si l'épilogue se conclut d'ailleurs par une fin ouverte, le mangaka a écrit une postface qui semble vouloir imposer un choix plutôt qu'un autre.