La Mondaine a été créée officiellement en 1901. Désormais connue sous le nom de "brigade de répression du proxénétisme", cette section de la police est chargée des affaires relatives à certains crimes ou délits contraires à la moralité publique, à l'ordre des familles, et bien sur aux bonnes mœurs. En France, plusieurs secteurs sont ainsi surveillés, le proxénétisme donc, la prostitution, la pornographie, les jeux de hasard, les stupéfiants et les boissons alcoolisées.  Ce diptyque nous ramène quant à lui dans les Paris des années 1930. Le jeune inspecteur de police Aimé Louzeau a quitté la brigade criminelle pour celui de la mondaine. Avec son air de fils de bonne famille, il n'a pas vraiment le profil de l'emploi. Avec son supérieur, il va être formé aux infiltrations et planques pour débusquer les secrets utiles aux sphères de l'Etat, quitte à devoir à plusieurs reprises franchir la ligne rouge.

En effet, la police a elle aussi ses petites affaires embarrassantes, mais pour la sécurité nationale, il faudra bien faire quelques exceptions au règlement. Aimé lui même est un personnage plus complexe qu'envisagé. Fils d'un prêtre défroqué, il s'adapte très rapidement à son nouveau milieu, et la folie commence à gagner les personnages, dans cette période charnière de l'entre deux-guerres. On appréciera également le dessin très réussi de Jordi Lafebre, et une intrigue signée Zidrou drôle et parfois même un peu folle.