Jeune prince des démons, Kôjirô Sakura est en âge de s'aventurer pour la première fois sur terre. Sa mission : trouver et éliminer un humain aux pouvoirs exceptionnels afin de l'empêcher de s'allier au monde du ciel. Mais à peine s'est-il mêlé aux autochtones qu'une balle de base-ball l'assomme. C'est le point de départ de sa rencontre avec Hana, chez qui il se retrouve hébergé. La jeune fille, qui vit seule avec sa grand-mère, n'a d'autres pouvoirs que son exceptionnel appétit de vivre. Pourtant, à son contact, la mystérieuse puissance héréditaire des souverains-démons, l'Œil Pourpre, commence à se réveiller chez Kôjirô. Poussé dans ses retranchements par un envoyé du ciel, Kôjirô tente de reprendre son apparence de démon pour protéger Hana. Seulement voilà, il reste désespérément humain ! Au contraire, c’est la jeune fille qui se transforme en ange aux ailes écarlates. Pendant que Kôjirô, tente d’obtenir des réponses auprès du premier roi des démons, Issa fait lui aussi une rencontre surprenante : la sœur de Mitsuki est le portrait craché de l’ange qu’il a tué par erreur il y a des années ! Alors que la situation était déjà assez compliquée, Mary, la fiancée de Kôjirô, débarque dans le monde des humains, bien décidée à aider le prince dans sa mission. 

Le roi des enfers, qui gardait Hana sous surveillance, met Kôjirô au pied du mur en menaçant d’effacer une partie de sa mémoire ! Ce n’est que grâce au pouvoir laissé par le premier roi des démons et par dame Pourpre que le jeune prince parvient à éviter le pire.  Pendant que ce dernier explique la situation à Hana, consciente à présent que son locataire vient d’un autre monde, le roi des enfers retrouve Gee dans une église déserte. L’occasion pour le petit démon qui a escorté Jirô pendant tant d'années de revenir sur son passé avant de tirer sa révérence.  A l'occasion de la fête du lycée, Shôta déclare ses sentiments à Hana, alors que la jeune fille, encore stupéfaite, prend conscience de son penchant pour Jirô.