Saint Seiya - Santia Shô est en réalité une série dérivée des Chevaliers du Zodiaque, la fameuse série des années 1980, et qui a connu cinq tomes à ce jour aux éditions Akita Shoten. L'action prend cette fois place dans un monde contemporain, contrairement au spin off "The Last Canvas". Shôko, une jeune lycéenne, est sans nouvelles de sa sœur ainée Kyôko depuis près de cinq ans, lorsqu'elle a rejoint la mystérieuse fondation Graad. Depuis peu, son sommeil est perturbé par des cauchemars où elle aperçoit sa sœur ainsi qu'une étrange pomme dorée, ce qui la motive à partir à sa recherche. Lors de la venue de Saori Kido dans son école, Shôko cherche à obtenir un rendez-vous avec elle, sans grand succès hélas. C'est aussi le moment que choisit la déesse de la discorde, Eris, pour s'emparer de l'enveloppe charnelle de Shôko. Kyôko apparaît alors pour sauver sa sœur, sous les traits de Saintia d'Equuleus, une guerrière dévouée à la déesse Athéna. Le choc est rude, mais Shôko n'a pas le temps de s'en remettre, cette dernière étant placé sous protection immédiatement afin qu'Eris ne puisse pas réaliser ses noirs desseins.

Dans ce nouveau tome, Shôko est prête à tout pour sauver sa sœur Kyôko, prisonnière de l'Eden Obscur déployé par Eris, la déesse de la Discorde. Mais cette dernière possède sa garde personnelle, les Dryades, un tout nouvel ennemi dans la galaxie Saint Seiya, ainsi qu'un étonnant protecteur, le chevalier fantôme Rigel d'Orion, le légendaire chevalier d'Argent.  Dans sa quête contre le mal, la peu expérimentée Shôko pourra compter sur l'aide de Milo, le Chevalier d'Or du Scorpion. Et contre toute-attente, ce volume 3 conclut déjà l'arc consacré à Eris ! Reste à savoir qui sera le prochain adversaire du personnage, la série se déroulant en parallèle avec l'œuvre originale rappelons-le, mais sa parution n'est attendue que pour le mois de décembre en France. On appréciera en tout cas le grand respect à l'univers de la saga, et la touche personnelle de l'auteur, qui assure un peu de renouvellement aux Chevaliers du Zodiaque.