2157. Sans aucune explication scientifique, l'eau ne gèle plus et ne s'évapore plus de la Terre. La fonte inexorables des pôles provoquent des cataclysmes à répétition sur la planète, le climat est fortement perturbé, et personne ne sait comment réagir. Bruno Daix, nageur de combat, va être le témoin des changement profonds qui s'opère sur Terre. Les forces Torpèdes, venues des profondeurs, s'apprêtent à sonner la charge contre l'humanité. Au fil des tomes, la guerre va s'intensifier, et Kou-Sien va réussir à communiquer avec les Torpèdes en captivité : Leur objectif est simple, annihiler la race humaine pour de bon. Heureusement, l'équipe militaire de Bruno a pu créer les Méduses, des submersibles capables de résister aux attaques électriques et seul moyen d'attaquer l'ennemi dans sa tanière.

Ce dernier tome de la trilogie, adaptation d'un roman de Stefan Wul, marque une accélération du conflit, et l'émergence d'une mission suicide pour tenter de sauver ce qu'il reste de l'humanité. Le scénario s'avère plutôt efficace, et le dessin de Raùl Arnàiz tente de reprendre le style graphique de Mathieu Reynes (dessinateur des deux premiers volumes) mais avec moins de finesse cela étant. A noter en fin d'album un cahier sur les prochaines séries à venir dans la collection Ankama.