Butch Cassidy est le neveu du fameux hors-la-loi du meme nom. Il vit à New York au début du XIXème siècle et est déjà très turbulent, ayant déjà un goût assez prononcé pour les six-coups. Ses parents l'ont donc envoyé dans un centre de réinsertion destiné aux enfants inadaptés au milieu urbain. Le voici donc en plein Far West, un univers bien différent de la cote Est et peut etre encore plus dangereux.

Le garnerment intègre en effet rapidement la bande de son oncle, qui se trouve actuellement au Mexique, un lieu où il a l'immunité. Pourtant à proximité du Rio Grande, du coté Américain, se trouve la banque d'El Paso. Butch Cassidy (l'oncle) a l'intention de récupérer de l'argent qui lui appartient, 100.000 $.  La réputation de Cassidy l'empeche de mettre un pied à la banque sous peine de déclencher les hostilités. Il est donc temps d'envoyer le neveu récupérer l'argent. Mais Cassidy est toujours recherché aux Etats Unis et des affiches "WANTED Butch Cassidy" 15.000 $ circulent dans toute la région, et les Tuniques Bleues ne sont pas bien loin ...