Planète Argole. Dans l'un des quartiers reculés de la capitale, un homme nommé Julius, petit escroc notoire, est poursuivi par les perdants malchanceux d'une partie de cartes. Il faut dire que Julius fut piqué par un essaim d'insectes télépathes lors d'un séjour sur une planète lointaine, ce qui lui permet à présent de lire dans les pensées. Une faculté qui lui permet de mener une vie sans réelle contrainte, sauf que ses "victimes" n'entendent pas se laisser soutirer aussi facilement de l'argent. Contre toute-attente, le jeune homme se réfugie chez une ancienne connaissance, Marje, une ancienne pirate qui a gardé des contacts avec la pègre. Elle lui propose une mission potentiellement très lucrative, une chasse au trésor dans le cimetière d'astronefs de la planète Walden.

Le diptyque Terminus est une nouvelle adaptation en bande dessinée des romans de Stefan Wul. Ce premier volume présente les forces en présence ainsi que le contexte futuriste de l'intrigue. Le scénario de Serge Le Tendre nous plonge directement dans l'action, tandis que les dessins de Jean-Michel Ponzio se montrent toujours aussi efficaces, offrant un rendu très réaliste (plusieurs plans se basent sur des photos retravaillés).