Hiver 1442, Jhen et Venceslas traversent la Transylvanie pour se rendre en France. En route, Venceslas se sépare de Jhen pour rendre visite à une vieille connaissance dans un monastère tandis que Jhen l'attend au château de Sibiu. Malheureusement, la région subit des échauffourées de l'armée ottomane et Jhen se retrouvera coincé à l'intérieur des Murs de Sibiu ou le châtelain se cache par couardise.

Pour ce retour de la série Jhen, l'intrigue évolue dans une région de l'actuelle Roumanie où s'affronte les Ottomans et Hongrois. Jhen se trouve confronté aux atrocités livrées par deux fanatiques religieux dans des contrées peu hospitalières. Lorsque Venceslas est fait prisonnier par les Turcs qui pillent un monastère, il va devoir intervenir pour construire un pont et les poursuivre lors d'une nuit particulièrement sombre froide. L'album est particulièrement noir, mais dégage un récit historique très efficace, et un dessin vraiment soigné.