Rappel des événements précédents : Le Méta-Baron a détruit l'Empire, mais les Technos-Technos ont profité du chaos pour prendre le contrôle de l'Epiphyte, le carburant des voyages interstellaires, et ainsi asseoir leur position dans la galaxie. Lorsqu'ils apprennent que le Méta-Baron fait route vers Marmola, l'unique source d'épiphyte, le techno-amiral Wilhelm-100 est déployé sur place pour lui barrer le chemin et l'éliminer pour de bon. Mais face à la toute puissance de l'adversaire, il faudra faire preuve d'audace pour trouver le stratagème gagnant. A défaut de parler de réel succès, Wilhelm-100 a gagné la première manche en réussissant à collecter le sang du Méta-Baron, suite à sa blessure à l'épée à la fin du premier épisode. En utilisant son ADN, les scientifiques ont l'idée de créer un Anti-Baron, son propre contraire. L'esclave Tétanus se rend sur la planète Hex à la recherche d'une mère porteuse nommée Eris, qu'il aimerait bien épouser par la suite. Mais Wilhelm 100 trouve le processus trop long et n'a pas la patience d'attendre 9 mois le terme de la grossesse. Il éventre Eris et récupère le fœtus pour le placer dans une femelle paléobuffle boostée aux hormones de croissance pour accélérer le processus et donner naissance à un guerrier déjà adulte, qui prendra le nom de Khonrad. Il sera formé avec un seul objectif, tuer le Méta-Baron, mais avec encore l'esprit d'un enfant ...

Si le scénariste historique est toujours présent pour superviser la saga, l'intrigue est signé cette fois Jerry Frissen et clôture un diptyque aux rebondissements multiples. Le scénario suit l'histoire originale mais peut parfaitement se lire si vous n'êtes pas familier avec la saga, même si quelques événements ou mots-clés apparaîtront un brin obscur pour les nouveaux venus. Le dessin est quant à lui toujours assuré par Valentin Sécher, déjà à l'ouvrage dans Khaal, autre série de science-fiction. Son trait se veut plutôt réaliste et se montre à la hauteur de Gimenez, affichant des planches de toutes beautés, même si le monde décrit se veut violent et particulièrement sanglant. A noter que le troisième tome est d'ores et déjà attendu pour le mois d'octobre.