Ce trente-et-unième tome de la plus ancienne des séries comiques de la télévision contient des mini-récits inédits, où la famille Simpson enchaîne les gaffes. On aurait pu croire qu’après tant d'années de diffusion ou de rediffusion, la série de Matt Groening n’avait plus rien à nous apporter. Et bien non ! C'est d'ailleurs une de ses grandes forces, sa capacité à se renouveler en permanence. Tout en gardant le côté corrosif et mal intentionné qui fait tant de bien, cet ouvrage affiche des trouvailles scénaristiques aussi déjantées qu’à l'accoutumée (Homer et Bart en seront pour leur frais) et écorne à tout va. Le temps passe vite, très vite même, mais la série se maintient à un très bon niveau.

La qualité graphique s'avère très convaincante dans l'ensemble, et très proche de la série actuelle, mais pré HD. Les histoires présentes sont issues d'une série de comics américain, publié depuis 1993 aux États-Unis. Notez que cet comics est sorti en 2013 aux États-Unis, les épisodes arrivant toujours dans le désordre en France. Bref, Moe est ici devenu le roi Momar Sharhyar, un souverain puissant qui a fait tuer toutes ses conquêtes. Ayant perdu le sommeil, Marge décide de lui raconter une histoire, enfin plusieurs même, dans une parodie des mille et une nuits. Au menu, Ala-Diddly-Addin et sa lampe magique (Flanders incarne Aladdin, et Homer un génie très fainéant), Apu Baba et les quatre voleurs (Apu a été volé par un gang et il décide d'aller rechercher sa marchandise au fond d'une caverne), ou encore Sindbart le marin (Bart et Milhouse vont vivre des aventures agitées en mer, dont la rencontre avec un poisson géant ou encore une bataille face à des squelettes marchants).