Paris, de nos jours. La jeune Virginie expose ses problèmes de cœur à sa grand-mère Rose. La discussion s'attarde et nous replonge le 18 juin 1942, dans le Paris occupé. Dans un immeuble Passage de la Bonne Graine, les voisins jouent la carte de la solidarité : Camille est aveugle, Martine est concierge, Simone est lesbienne, Joséphine se prostitue, quant à Rose, il s'agit d'une infirmière mariée à un prisonnier de guerre avec qui elle a un enfant (Lucien). Lorsqu'un officier allemand se présente pour vérifier s'il y a une famille juive dans l'immeuble, Rose cache Sarah et ses enfants. Rapidement tombée amoureuse de Mark, cet officier de la Whermacht, la situation va devenir difficile gérable pour Rose. Car Mark a été élevé dans la haine de la France et des juifs. L'amour parviendra t-il à dépasser les différences ?

Collaboration horizontale est un album présentant les tranches de vies des habitants d'un immeuble durant l'Occupation. Tout un chacun essaye de continuer sa vie durant le conflit, mais les protagonistes devront faire face à cette liaison interdite. Surpris, ému, en colère, triste, etc, la galerie de réactions sera pour le moins variée. Une lettre de dénonciation d'un amoureux éconduit va pourtant perturber la vie de Rose. La scénariste Navie, dont il s'agit de la première bande dessinée, nous dresse une vision réaliste de la France des années 1940, et des méthodes détestables de l'époque. Le dessin de Carole Maurel s'avère toujours de grande qualité.