Pokémon la Grande Aventure (Pocket Monster Special) est une série toujours en cours de parution au Japon aux éditions Shogakukan et qui a connu cinquante deux tomes à ce jour. Le manga se base sur les jeux vidéo sortis depuis la Game Boy première du nom. Ce nouvel arc "Émeraude" correspondant aux volumes 26 à 29 de la publication nippone, et Kurokawa nous présente cette fois des épisodes doubles en France. La Zone de Combat mettant à l'épreuve les talents des Dresseurs Pokémon est sur le point d'ouvrir ses portes. Émeraude compte bien s'y inscrire ... sauf qu'il ne dispose d'aucun Polémon ! Le jeune garçon entend pourtant remporter la victoire contre tous les champions d'Hoenn dans un laps de temps imparti. En effet, le légendaire Pokémon Jirachi, également appelé, le génie des vœux, est sur le point de se réveiller après mille ans de sommeil. Émeraude entend le protéger des griffes de l'homme en armure, et à cette occasion, il pourra espérer de précieux renforts à ses côtés.

Ce nouvel arc se consacre à "Pokémon version Émeraude", un épisode sorti sur Game Boy Advance le 21 octobre 2005 en Europe. Autant dire que la lecture ne s'adresse pas uniquement aux enfants, mais aussi aux premiers fans de l'univers de Pikachu. La réalisation est toujours aussi aboutie, avec cette fois Satoshi Yamamoto aux dessins et Hidenori Kusaka au scénario. Le combat final est très impressionnant et tous les détenteurs de Pokédex finiront par s'unir pour lutter contre l'homme masqué (dont on ne révélera pas l'identité !). La suite sera normalement l'arc Diamant-Perle-Platine, reste à savoir quand il arrivera en France.