Territoire du Montana, fin des années 1850. Le Texas Ranger Tex Willer traverse le climat le plus inhospitalier d'Amérique pour rendre visite à son ami Birdy. Encore deux jours de cheval, en gardant une bonne allure, et il arrivera à destination. Excepté que des coups de feu se font retentir, ce qui a de quoi inquiéter Tex. Le lendemain matin, il comprend l'ampleur du carnage. Le redoutable Tirrel et ses hommes de main, trafiquants de fourrure, ont abattu une tribu indienne au complet (enfants compris). Après avoir offert une sépulture décente aux victimes, Tex décide de traquer la douzaine d'hommes responsables du drame. La piste le mène vers la Forêt nationale de Flathead, un territoire dense de près de 9300 km². A peine y débarque t-il qu'un grizzli semble sur le point d'en finir avec un chasseur qui pourrait l'amener sur les traces de Tirrel ...

Cette bande dessinée est un nouvel épisode de la série Tex, le héros de fumetti (BD italienne) créé en 1948 par Gian Luigi Bonelli pour le scénario et Aurelio Galleppini pour le dessin. Le format est ici totalement différent, puisqu'il s'agit d'une BD au format franco-belge de 48 pages s'inspirant des grands classiques du genre. Le dessin est lui aussi assez inhabituel pour un épisode de Tex, généralement en noir et blanc. Le graphisme classique de Giulo De Vita est très réussi et affiche une mise en couleurs soignée, tandis que l'histoire signée Gianfranco Manfredi apparaît simple mais redoutable d'efficacité. Les fans de western et du cowboy seront indéniablement satisfaits par ce volume.