La série XIII Mystery est un spin off qui s'intéresse aux personnages récurrents de l'univers XIII. Après la Mangouste, Irina, Little Jones, le Colonel Samuel Amos, Steve Rowland, Billy Stockton, Betty Barnowsky, Martha Shoebridge, Felicity Brown, Calvin Wax, Jonathan Fly et Alan Smith, ce treizième tome est consacré à Judith Warner. Nous sommes à Santa Barbara (Californie), l'ancienne tueuse Jessica Martin est en cavale et cherche un lieu pour se reposer. Bien que le FBI n'ait pas lancé officiellement de mandat contre elle, les fédéraux aimeraient bien mettre la main dessus tant la jeune femme en sait trop sur leurs activités passées. Le hasard la conduit jusqu'à la pharmacienne Judith Warner, qui a justement une chambre à louer. Se présentant sous le nom de Caroline Kennedy, Jessica dit avoir travaillé dans l'administration, mais d'un naturel très méfiant, Judith va déclarer sa nouvelle locataire au bureau du shérif et faire sa petite enquête. Peu à peu, Jessica et Judith se rapprochent et découvrent avoir été amoureuse d'un même homme amnésique, XIII. Mais Judith est troublée par cette relation naissante et met rapidement dehors sa locataire, alors que Danny Finkelstein, journaliste au New York Daily, apprend la présence de Jessica à Santa Barbara. Bientôt traquée par ses poursuivants, elle doit fuir à nouveau, mais en entraînant Judith avec elle ...

A l'instar de la collection "Une aventure de Spirou et Fantasio par " chez Dupuis, chaque volume de XIII Mystery est signé par des auteurs différents. Mais Jean Van Hamme veille, puisqu'il est directeur de cette collection et il est d'ailleurs le scénariste de cet opus qui conclut la série. Le dessin d'Olivier Grenson (Niklos Koda) est d'excellente facture, tant au niveau des visages, des expressions que des décors, et se révèle très fidèle à la série principale.Quant à l'intrigue, elle s'entremêle efficacement avec celle de XIII pour arriver à un final crédible. Étant donné le nombre de références aux albums de la série principale, il est conseillé d'avoir lu la saga de Vance et Van Hamme avant de lire cet opus.