Otaku Otaku (Wotaku ni Koi wa Muzukashii) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu sept tomes à ce jour aux éditions Ichijinsha. Hirotaka découvre que Narumi travaillent dans la même société qu'elle. Anciens amis d'enfance, ils ne s'étaient pas vus depuis le collège, et pourtant à 26 ans, ils ont beaucoup de points communs, le plus important étant surtout leur statut d'otaku. Si la passion de Narumi est surtout axée sur les jeux vidéo, Hirotaka aime également les mangas et les animes, ce qui fait d'elle une fujoshi (un terme très péjoratif). Les otakus n'ayant pas beaucoup bonne presse, surtout lorsqu'il est question de relation amoureuse, Narumi et Hirotaka décident d'entamer une idylle. Et ils n'étaient pas vraiment préparés à cela. Cette série met donc en scène deux jeunes gens peu à l'aise avec les sentiments amoureux du fait de leur "otaku attitude" ou plutôt ce qu'elle génère chez les autres. Ce duo atypique passe l'essentiel de son temps à lire (elle surtout) et à jouer à des jeux vidéos (lui essentiellement). Comme ils se comprennent très bien, ils décident de se mettre ensemble et de se laisser porter pour voir où cela les mènera. La relation amoureuse entre Koyanagi et Kabakura montre que les otakus peuvent avoir des loisirs différents : La première est une fan absolue de cosplay, alors que son compagnon ne jure que pas les animés. Les chapitres proposés sont courts mais ils permettent de se focaliser sur des séquences amusants qui raviront les amateurs de pop culture. Narumi et Hirotaka ont des caractères très opposés, pour elle cette relation ne semble qu'une façade, pour lui bien davantage. Étonnamment, les personnages secondaires (essentiellement des collègues de travail) sont aussi des geeks.

Ce quatrième volume s'ouvre par une question très personnelle puisque Narumi demande à ses amis "c'était quand votre premier amour ?". En fait, elle ne faisait absolument pas référence à la première relation amoureuse, mais au "premier personnage en 2D" sur lequel ils ont flashé. Par la suite, ce volume se focalise plutôt sur d’autres personnages que sur Narumi et Hirotaka, à commencer par Tarô Kakabura (le collègue d'Hirotaka) et Hanako Koyanagi (la supérieure de Narumi au bureau). Ils sont ensemble depuis leur lycée et leur première rencontre s'avéra explosive ! On découvrira ensuite la première fois que les filles se sont rencontrés au travail, le tout dans la bonne humeur. De son côté, Naoya, le frère d'Hirotaka qui n'est ni un geek ni un otaku, devient de plus en plus amateur de jeux vidéo ... ou plutôt de la jeune femme qui l'aide dans ces titres. Du côté des dessins, cette première série de Fujita présente des planches très agréables et relativement dense en détails, sans compter les petites notes en bas de pages destinées à expliquer les mots compliquées. On retrouve également un panel de scènes cocasses, notamment les vacances qui sont loin d'être de tout repos pour un otaku !