Slam Dunk (Suramu Danku) est un Spokon (manga sportif) en trente-et-un tome parus au Japon aux éditions Shueisha et en France chez Kana. Cette nouvelle édition bénéficie de toutes nouvelles jaquettes dessinées par l'auteur. Au début de l'année scolaire du lycée Shohoku, nous rencontrons le protagoniste (pas) absolu de cette histoire, Hanamichi Sakuragi, très grand comparé à ses pairs, fort au-delà des mots, et bien sur amené à exceller dans n'importe quel sport. Il faut souligner que Hanamichi est également très irritable, enclin à résoudre les problèmes avec la violence, et aussi incroyablement malchanceux avec les femmes ... ah les femmes. Hanamichi rencontre la belle Haruko dans les couloirs, qui sera la première à remarquer ses aptitudes physiques parfaites pour le basketball, même après un test désastreux au gymnase. Il est tout de suite évident que Hanamichi n'a pas la moindre connaissance du basketball, mais réalisant la faiblesse que Haruko a pour les athlètes, il décide de rejoindre le club de l'école, même s'il est éclair que sa bien-aimée a déjà des sentiments pour un autre membre de l'équipe, un étudiant de première année tout comme Hanamichi : Kaede Rukawa. La rencontre entre les deux rivaux éternels a, comme d’habitude dans les mangas shonen, des traits audacieux. Rukawa a provoqué la colère d'un groupe de voyous et Hanamichi, avec son gang, se précipite sur les lieux; quand il arrive, Rukawa a déjà assommé tout le monde. Haruko se précipite et comprend mal ce qui s'est passé. Hanamichi est détruit, et incapable d'expliquer la vérité à sa bien-aimée (qui s'enfuit immédiatement en larmes) décide de blâmer ses deux pauvres membres malheureux du club de basket, mais défendu par leur capitaine Takenori Akagi. Ah, la comédie des malentendus.... Akagi n'est pas seulement le capitaine du club, mais aussi le frère aîné d'Haruko, qui, irrité par le comportement de notre protagoniste, le met au défi de pouvoir lui faire au moins un panier, avant qu'il n'en marque dix. Le résultat du défi sera résolu avec une victoire très volée de Hanamichi, qui, cependant, gagnera l'estime (très cachée) du capitaine, qui le voudra dans l'équipe... un pas de plus vers la création d'une équipe capable de concourir pour le tournoi national inter-scolaire.

Dans ce volume, Ryota Miyagi, membre du gang de Sakuragi, se fait rejeter par une fille alors qu'il est sur le point de revenir dans l'équipe de basket. Miyagi est attaqué par un groupe de délinquants dirigés par un étudiant du nom de Hisashi Mitsui, mais ils perdent son attention lorsque Miyagi voit Sakuragi se promener avec Ayako, la responsable de l'équipe, qui plaît à Miyagi. Pensant qu'ils sont un couple, Miyagi attaque Sakuragi, mais tous les deux assomment accidentellement Hisashi Mitsui. Miyagi et Sakuragi sont facilement arrêtés par Ayako et Haruko Akagi, mais lorsque Miyagi apparaît dans la salle de basket, Sakuragi le défie à un match de basket, mais cela se transforme rapidement en match de combat. Takenori Akagi les frappe tous les deux pour arrêter le combat, mais Sakuragi remarque que Miyagi est amoureux d'Ayako, la chef d'équipe. Cette nuit-là, Sakuragi interroge Miyagi sur Ayako, et Miyagi explique qu'il a rejoint l'équipe de basket-ball pour que Ayako tombe amoureuse de lui, mais il n'a pas réussi à gagner son affection. Réalisant qu'ils sont tous les deux dans la même situation, Sakuragi révèle son empathie avec Miyagi. Le lendemain, Hisashi Mitsui se rend avec sa bande à Shohoku pour prendre sa revanche sur Miyagi. Ils battent Miyagi puis commencent à attaquer les autres joueurs. Kaede Rukawa tente de se battre, mais alors qu'on lui demande d'arrêter, Tetsuo, un membre adulte du gang de Mitsui, l'assomme. Lorsque Ayako est touchée par l'un d'entre eux, Miyagi attaque furieusement le délinquant mais est blessé par Tetsuo. Sakuragi attaque alors Mitsui et se met à combattre Tetsuo. Le gang de Sakuragi arrive alors et commence à se battre contre celui de Mitsui. C'est intéressant de voir Hanamichi Sakuragi et Ryota Miyagi se rapprocher suite à leurs malchances avec les femmes. Au-delà du côté sportif, Slam Dunk se distingue aussi par le côté comique, confié à de petites vignettes déformées en fin de chapitre et à différents personnages, principalement Hanamichi, mais aussi ses amis voyous. Notons que cette nouvelle édition reprend un format poche identique à l'original (simplement plus épais) sans page couleurs ni de mots de l'auteur.