De l'autre côté de l'horizon (Yasashii Hikari) est une série en trois tomes publiée au Japon aux éditions Kodansha. Miyake, un salarié qui avait vécu sa vie sans interruption, arrive pour un nouvel emploi sur l'île de Tsukinowa, où le temps s'écoule doucement. Avec une lycéenne nommée Hiyoko comme guide, une nouvelle vie va commencer !

Une nouvelle lecture empreinte de douceur, voilà comment nous pourrions décrire le premier tome de Hinata Nakamura dans la collection Moon Light. À lire pour la qualité des illustrations et pour l'aspect très réaliste, "tranche de vie". Miyake est un jeune employé surmené qui vit à Tokyo. Victime d'un burn-out qui le contraint à la démission, il part gérer un bureau de poste sur la paisible île de Tsukinowa où l'accueillent un vieil homme et sa petite-fille, Hiyoko. Alors que Miyake se ressource, les habitants de l'île souffrent de la désertification de la campagne : il faut partir à Tokyo pour suivre des études et si l'implantation du nouveau bureau de poste est une aubaine, les parents des jeunes présents sur l'île les poussent à la quitter. Mais au-delà de ce propos très bien mis en valeur par une esthétique soignée, les quatre chapitres nous présentent des personnages aux psychologies crédibles et une intrigue qui se met progressivement en place. Les 190 pages sont bien remplies : Hinata Nakamura, nouvelle venue sur la scène du manga, nous présente à la fois son regard sur la société japonaise et des dialogues bien écrits. À suivre...