Qui est vraiment Lady S ? C'est une importante question : Notre héroïne dispose en effet de deux identités. Elle se nomme aujourd'hui Suzan et travaille avec son père adoptif, un ambassadeur Américain, qui va se faire kidnapper ... par la C.I.A. En effet, l'agence Américaine est en colère de ne pas en savoir davantage sur le C.I.R.C.A.T., un centre européen qui tenterait de déjouer les menaces terroristes sur le Vieux Continent. Selon eux, Lady S est une recrue occasionnelle du centre et par ce geste, ils pensent qu'elle va rentrer en contact avec les autres agents. Une mission délicate attend la Lady qui va devoir fuir chez une lointaine Tante en France, afin d'essayer de comprendre ce qu'il se passe ...

Lady S réunit d action et aventure dans un milieu contemporain. Habilement orchestré par Aymond et Van Hamme, cette série ne manque pas d'intérêt et confirme tout son potentiel dans ce numéro 4 à l'intrigue riche en rebondissements et qui distille quelques éléments sur le passé de la belle.