Résumé : Qualifié pour la demi finale du tournoi Espoir, Ippo va devoir affronter Ryûichi Hayami, un concurrent invaincu à ce jour et au jeu particulièrement violent. Tous ses adversaires ont en effet été mis K.O. Avec un tableau de chasse pareil, nul doute qu'il y aurait de coup paniqué. Mais pour tromper Hayami, Ippo va se soumettre à un nouvel entraînement profond.  Il ne part pas favori et va donc essayer de prendre son adversaire par surprise. Une technique qui ne semble pas payer à première vue. Ippo va donc devoir rapidement inover s'il ne veut pas que sa route s'arrête là ...

Particulièrement malmené (c'est la demi finale après tout), Ippo a décidé de changer de stratégie, et d'étudier le jeu de son adversaire. Même un peu sonné par les multiples attaques d'Hayami, il a désormais trouvé la faille dans sa défense. Ippo a son destin en main, et le cours du match semble s'inverser en sa faveur. Aura t-il assez de force pour vaincre une fois pour toute Hayami et pour accèder à la finale ?