L'Année du Phénix fait donc suite à Une Espionne sur le toit sorti l'an passé et se déroule durant les années 1950. Alix Yin Fu y a du souci à se faire ! En effet, elle est chargée de démasquer les espionnes nationalistes infiltrées dans la Triade des Tigresse Blanches. Une mission pour le moins délicate puisque les Tigresses vont toutes êtres exécutées, à l'exception d'Alix qui se trouve du coup accusée de trahison par Kang Sheng, le chef des services secrets du Parti. Mais notre héroïne est une jeune fille respectable, et grâce à l'aide du « dragon aux trois couleurs », un Français au service du Parti (Maurice Rousseau), elle parviendra à faire éclater la vérité.