Une nouvelle institutrice fait son entrée à Barro-City, une ville totalement isolée du Colorado. Elle assiste à une discussion musclée entre Toro Negro (un Apache) et le Bouncer, le videur de l'Infierno Saloon. S'il veut prouver sa bravoure, il devra affronter contre le champion des Apaches, ce qui s'avèrera au final une simple formalité. Désavoué, son adversaire n'hésitera pas à s'empaller en public. Mais le réel danger n'est pas là : Madame Carolyn Harten, la "Veuve noire" pour les intimes, est déterminée à s'approprier toutes les richesses de la région, et en particulier une rivière souterraine. Son plan est de livrer une cargaison de whisky dans la réserve de Toro Negro, afin de saouler les Indiens et de pouvoir s'en débarrasser très facilement. La guerre de l'eau va pouvoir commencer.