Résumé :  L'entraînement avec Eiji Date semble avoir porté ses fruits puisque Ippo vient finalement à bout d'Okita. De justesse certes, mais seul le résultat compte lors des compétitions sporives. Pendant ce temps, Miyata est parti à l'étranger, plus précisément en Thaïlande, afin de subir un lourd programme de remise à niveau. Mais rien de va se passer comme prévu, et de nouvelles difficultés vont se poser à lui.

La nouvelle recrue du club Kamogawa doit bientôt passer le test pro. Celui que les membres du club ont surnommé Vomichi est très nerveux. Malgré la pression, il doit absolument franchir cet obstacle. Quant à Ippo, pour lui la situation est nettement plus préoccupante : il est tellement perturbé dans la préparation de son prochain combat qu'il envisage d'abandonner la boxe.