La réputation de Birdy Seafon Altira n'est plus à faire. Cette justicière est connue dans la galaxie entière où elle traque les criminels extraterrestres. Rapide et déterminée, elle est à la poursuite de Giger, un criminel intergalactique. Elle s'apprête à l'arrêter quand, par accident, elle tue Tsutomu Senkawa, un jeune homme que Giger jette sur elle pour faire diversion. Coupable d’avoir été présent au mauvais endroit, au mauvais moment, le lycéen voit ses fonctions vitales anéanties en un instant. Pour Birdy, c'est une faute grave. Ses supérieurs lui ordonnent alors de maintenir le jeune homme en vie : Birdy, dont la forme humanoïde est compatible avec le corps d'un être humain, doit "fusionner" avec Tsutomu ...

Dans ce tome 9, Tsutomu et Birdy rencontrent un adversaire plus difficile à battre qu'escompté. Pour preuve, Birdy en sort blessé, ne pouvant plus de servir (temporairement) d'un de ses bras. Heureusement, des renforts sont arrivés sur Terre et vont pouvoir épauler nos personnages, du moins l'espère t-il en tout cas.