Cette cinquième intégrale de Lucky Luke aux éditions Dupuis nous replonge dans les premiers tomes de la série, soit de 1957 à 1959. On y retrouve "Le Juge" où le vil Roy Bean (une personne ayant réellement existé) a décidé de devenir juge bien qu'il n'en ait pas l'autorité légale, "Ruée vers l'Oklahoma" où la cavalerie essaye de civiliser la région de l'Oklahoma avant de devoir y renoncer, puis "L'évasion des Dalton', où Lucky Luke devrait une fois encore courir après la fameuse fratrie. Cela sera également l'occasion de rencontrer pour la première fois ce cher Rantanplan, qui n'était déjà pas une lumière à l'époque. Ce contenu représente les tomes 13 à 15 des aventures du cow-boy solitaire, et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il a beaucoup changé depuis.

Le style graphique s'est cependant renforcé, et devient de plus en plus précis. Les bases demeurent inchangés, mais toute la petite famille de la série Lucky Luke est bientôt présentée.