Troublé par la mort de son père, un policier poignardé par un adolescent de 16 ans, Kyoshiro Kazé ne rêve que d’une chose : obtenir la « puissance » à laquelle son père aspirait tant. Devenu champion de boxe thaï, il enchaîne les tournois avec succès, jusqu’au jour où il apprend que son âme doit servir de réceptacle au corps d’un puissant guerrier, seul capable de venir à bout d’un démon sur le point de ressusciter. À peine at- il repris ses esprits qu’un camion lui fonce dessus ! Mystérieusement transporté dans un autre monde, Kyoshiro se réveille alors dans une époque indéterminée…

L'évocation des souvenirs de Kyoshiro se termine. Lui et son frère jumeau se tiennent à chaque extrémité du même destin : ce qu'a commencé l’aîné, le second devra le terminer. De son côté, Nobunaga Oda continue à rassembler les forces autour de lui. Son prochain objectif est de s'emparer d'une arme cachée dans une montagne sacrée au nord du Japon.
C'est en ce lieu que Kyoshiro et ses alliés devront mener une ultime bataille contre Jigokumimi, le dernier des trois démons.