Résumé : Il est temps de quitter Ippo un instant, pour se concentrer sur Miyata, en lutte pour le titre d'Asie-Pacifique. Il a promis à Ippo d'y arriver, et ne peut donc pas envisager la défaite une seule secondaire. Miyata est éprouvé par le Bloody Cross de son adversaire. Il est proche du point de rupture, mais son mental permet encore d'espérer retourner la tendance. Son seul espoir est en effet de briser la garde de son rival, un exercice pour le moins délicat. Il faudra tout donner pour pouvoir y arriver !

Désormais, c'est au tour d'Eiji Date d'entrer en scène. Il y a sept ans de cela, il a déjà combattu contre son adversaire du jour, le champion Ricardo Martinez, et avait perdu. Forcément, il désire prendre sa revanche, mais cela ne sera pas facile, tant Martinez reste un grand combattant. Ce n'a pas toujours été le cas de Date qui s'était laissé un peu aller ces dernières années, mais qui semble avoir retrouver un jeu de grande qualité. Parviendra t-il à s'en sortir indemne cette fois-ci ?