Myrtana est une contrée en proie au chaos. Les orcs ont asservis les royaumes humains, mais néanmoins il reste une petite quantité d’humains se réfugiant dans les glaces de Nord et dans le désert du Sud mais aussi dans les forêts et les montagnes du Midland. Que vous rejoigniez les rebelles ou que vous preniez partis chez les orcs, la destinée de la race humaine est désormais entre vos mains. Gothic III Mobile présente donc un monde vivant où le joueur est libre de ses choix et de ses actes.

Techniquement parlant, le titre se veut sympathique. Le jeu est asszz réussi sur le plan graphique et propose un monde très détaillé pour une titre mobile et l'animation suit globalement bien l'action. L'Intelligence Artificielle gère le comportement de centaines de personnage de façons différentes avec des textes intégralement en Français. Le système de combat reste assez intuitif et un nombre important de quête pour chaque faction est disponible.