Le producteur et réalisateur Naoki Yoshida lui-même a promis une mise à jour graphique pour « Final Fantasy XIV ». Dans le même temps, bien entendu, il a également révélé ce qui devait être modifié et amélioré.  L'idée de base derrière tout cela est de résoudre certains problèmes qui ont été repérés avec le nouvel outil de référence pour "Final Fantasy XIV: Dawntrail". Le but est de remettre les graphismes aux standards d'aujourd'hui, ce qui, selon certains joueurs, n'est plus le cas des yeux sans vie des personnages ou de certaines textures ou effets météorologiques.  Yoshida explique que certains outils ont plus de dix ans et constituaient le standard le plus élevé lorsque « Final Fantasy XIV » a été conçu pour PS3. Aujourd’hui, il va de soi que tout doit être adapté à l’époque actuelle. La mise à jour graphique sera publiée parallèlement à l'extension Dawntrail le 2 juillet.