Treyarch, les créateurs de "Call of Duty: Black Ops 3", ont assisté Blizzard sur Overwatch. Selon l'assistant du réalisateur du jeu, Aaron Keller, Treyarch est venu rendre visite plusieurs fois à l'équipe pour parler de différentes choses comme les caractéristiques du moteur ou des ajustements de gameplay. Une telle coopération au sein du groupe Activision Blizzard n'est pas une première. L'équipe en charge de "World of Warcraft" avait déjà conseillé Bungie dans "Destiny".