David Burke est un dealer à la petite semaine qui se contente de vendre sa marchandise à des chefs cuisiniers et des mamans accompagnant leurs fils au football, mais pas à des ados – car, au fond, il a quand même des principes ! Alors que tout devrait se passer au mieux pour lui, les ennuis s'accumulent… Préférant garder profil bas pour des raisons évidentes, David comprend, à son corps défendant, qu'on peut subir la pire injustice même lorsqu'on est animé des meilleures intentions : tentant de venir en aide à des jeunes du quartier, il se fait agresser par trois voyous qui lui volent sa marchandise et son argent. Il se retrouve dans une situation des plus délicates puisqu'il doit désormais rembourser son fournisseur, Brad. Afin d'éponger sa dette – et de rester en vie –, David n'a d'autre choix que de jouer dans la cour des grands en se rendant au Mexique pour ramener une importante cargaison de drogue à Brad. Réussissant à convaincre ses voisins – Rose, une strip-teaseuse cynique, Kenny, qui aimerait bien tester la marchandise et Casey, une ado débrouillarde couverte de tatouages et de piercings – de lui venir en aide, il met au point un plan censé être infaillible : avec ses complices qu'il fait passer pour sa femme et ses deux grands enfants, il met le cap sur le Mexique au volant d'un camping-car flambant neuf le jour de la fête nationale. Ce week-end risque bien d'être explosif.

Réalisé par Rawson Marshall Thurber, We're the Millers propose comme point de départ, une soirée difficile vécue par David Clarck (Jason Sudeikis), petit dealer ayant coulé jusque là des jours tranquilles mais qui suite à une bagarre ayant mal tourné, doit s'affranchir de sa dette par un transport de drogue monumental, via la frontière mexicaine. Pour ce faire, il lui faut surfer sur les clichés, quitte à employer les grands moyens et soudoyer ses voisins, à savoir une strip-teaseuse, un jeune looser et une fugueuse rebelle, pour les convaincre de jouer le jeu et coller au plus près au modèle familial américain classique, de façon à écarter tout soupçon lors de la transaction. Pure satire de la société américaine, le film est bourré de scènes et dialogues complètement déjantés et jouissifs. De plus, les personnages principaux et leurs travers sont campés par des acteurs complices et fabuleusement décalés, Jason Sudeikis et Will Poutler offrant sans doute les interprétations les plus abouties. Malgré un essoufflement du rythme et de la qualité du scénario à la fin du film, celui-ci restera à juste titre dans les esprits, comme l'une des meilleures comédies américaines de l'année.