« Dans le système judiciaire, les crimes sexuels sont considérés comme particulièrement monstrueux. À New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d'une unité d'élite appelée Unité spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires. » Universal Pictures Video propose déjà en DVD, la seizième saison de la série New York : Unité Spéciale (Law and Order : Special Victims Unit en VO). Diffusée en France sur TF1, elle nous raconte les enquêtes du sergent Olivia Benson (Mariska Hargitay), et des inspecteurs, Nick Amaro (Danny Pinno, vu dans Cold Case), et Amanda Rollins (Kelli Giddish, héroïne de Chase). Durant les 23 épisodes de la saison, l'équipe devra résoudre des dossiers toujours plus complexes, avant de découvrir qui est coupable. Naturellement, le détective Odafin Tutuola (Ice-T) est toujours de la partie, et une nouvelle recrue arrive dès le premier épisode, Dominick Carisi (Peter Scanavino).

La saison 16 débute dès la fin de la précédente, et l'inspecteur Amaro travaille maintenant en tant que simple policier dans le Queens. Nous retrouvons par ailleurs un épisode (7) cross over avec Chicago Fire et Chicago Police Department, deux autres séries signées Dick Wolf. L'Unité Spéciale des Victimes et un officier de la police de Chicago, Erin Lindsay, tentent de traquer le demi-frère de Lindsay qui peut être en mesure d'aider à mettre fin à un réseau de pornographie infantile. Un autre cross over a lieu en fin de saison (épisode 20) avec les deux séries Chicago. Benson arrive à Chicago pour aider Voight et l'unité des renseignements sur une affaire avec une succession de viols et meurtres particulièrement brutaux. Techniquement parlant, la qualité d'image est comme toujours excellente, et toujours au format 16/9 anamorphique. Côté son, le Dolby est bien géré, mais le coffret est avare en supplément puisqu'il ne comporte aucun bonus.