Herman Melville (1819 - 1891) a écrit Moby-Dick pendant une période de grande croissance dans la littérature américaine. Moby-Dick ou TheWhale (1851) est un roman nommé d'après un cachalot blanc inhabituellement grand et agressif qui joue un rôle central dans le livre. On dit que ce cachalot a causé tant de désastres pour les baleiniers que l'animal est devenu un mythe. Le roman a marqué la fin de la réputation de Melville en tant qu'auteur populaire et n'est devenu connu qu'après 1920. Le livre utilise un langage stylisé, de l'humour, des métaphores et du symbolisme pour aborder plusieurs thèmes, tels que le statut social, le concept du bien et du mal, et la question de l'existence ou non des dieux. Le livre est inspiré des propres expériences de Melville sur les baleiniers entre 1841 et 1842. Il était également basé en partie sur le vrai récit. En écrivant le roman, cependant, Melville a fait la connaissance de l'auteur Nathaniel Hawthorne, et cette introduction l'a incité à changer complètement le thème du roman. Ce n'était plus seulement le récit d'une chasse héroïque à une baleine blanche: maintenant des thèmes métaphysiques étaient également abordés (la réalité inconnaissable, un Créateur indifférent), et le développement spirituel des marins est venu au premier plan.  Le narrateur change au cours de l'histoire. Au départ, l'histoire est suivie à travers les yeux du personnage Ismaël, mais au cours du livre, un narrateur omniscient prend la place. Le capitaine unijambiste Ahab, qui joue un rôle de plus en plus important et devient le centre d'aventures incroyables, est également présenté. La structure du livre montre des traces du changement de direction de Melville, et il y a beaucoup à critiquer sur cette structure. Néanmoins, le livre est considéré comme l'un des grands romans de la littérature mondiale.

Sienkiewicz apporte sa marque unique de surréalisme et d'expressionnisme au grand roman américain sur l'obsession sombre et la folie. Le dessin de Sienkiewicz capture parfaitement la folie d'Achab. Alors que l'obsession d'Achab grandit, Sienkiewicz utilise une image récurrente d'un visage démoniaque noir et blanc éraflé qui apparaît dans sa propre boîte. Ceci, bien sûr, capture parfaitement le thème du livre. Les représentations fiévreuses de l'équipage de Sienkiewicz montrent comment la folie d'Achab se propage même aux marins les plus réticents, et ses représentations de la baleine blanche monstre attirent le lecteur dans la peur et le mystère qui ont tordu l'esprit d'Achab. Si vous n'avez jamais lu l'original Moby Dick, Herman Melville a entrelacé des chapitres d'action et d'intrigue thématique avec des chapitres scientifiques sur les baleines et l'industrie de la chasse à la baleine. C'est une lecture longue et étrange, mais enrichissante. Ce roman graphique se concentre sur l'intrigue et le thème axés sur l'action pour capturer l'essence de l'histoire originale. Toutes les images et scènes célèbres de l'original sont ici: les scènes d'ouverture avec Ishmael et le sauvage tatoué, Queequeg; l'apparition d'Achab sur le pont; la fabrication du cercueil et du harpon spécial d'Achab; etc.  A noter que cette bande dessinée était déjà sortie en France en 2009 aux éditions du point d'interrogation.