Issak est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu six tomes à ce jour aux éditions Kodansha. Au XVIIème siècle, le Saint Empire Romain a été ravagé par la guerre de Trente Ans, opposant les catholiques aux protestants. Au milieu de ce chaos est apparu un mercenaire japonais nommé Issak, qui a décidé de rejoindre l'armée protestante afin de venger son maître dont l'assassin, le capitaine Lorenzo de l'armée espagnole, se serait mis aux services des catholiques. Issak n'aura de cesse de le traquer sur tous les champs de bataille et sa première tentative remonte à 1620 dans la forteresse de Fuchsburg en Allemagne. Alors que les autres mercenaires ont déjà quitté les lieux, Fuchsburg étant proche de la destruction, le samouraï ne peut demeurer stoïque face au péril qui se joue devant ses yeux et décide d'intervenir dans une guerre qui n'est pas la sienne. Le scénario de Shiji Makari, dont il s'agit du premier ouvrage à voir le jour en France, peut sembler étonnant, mais il faut noter que beaucoup de samouraïs ont quitté le Japon en 1615, suite au siège d'Osaka, pour aller vendre leurs services à l'étranger. Ne pouvant pas retourner dans son pays, Issak se retrouve plongé en pleine guerre de religions.

Dans ce cinquième volume, Issak se retrouve face à Lorenzo, son ennemi juré, grâce (ou à cause) de la manœuvre de Spinola. Le chef mercenaire pousse les guerriers nippons à s'affronter, de cette manière il pourra non seulement s'emparer de leurs mousquets mais également s'attaquer plus facilement au prince Heinrich Von Wittelsbach.  Le prince a justement été capturé et Issak est face à un choix important. Poursuivra t-il son némésis pour récupérer ses fusils ou sauvera t-il la tête du souverain ? Issak va faire du chemin dans cet épisode, les personnages évoluent beaucoup et plusieurs éléments historiques sont rappelés (notamment la bataille entre Catholiques et Protestants près de Prague). Issak se rend en effet avec le prince Heinrich (ainsi que Hans et Zetta) jusqu'au château de Krahenstein dans le duché de Bavière, une place forte du Catholicisme. Leur objectif est de rencontrer le Comte Von Harrach, un noble proche de l'Empereur et qui est ouvert à des discussions. Cependant, le volume se conclut par un cliffhanger important qui risque de bouleverser la suite de la saga.  Le dessin est quant à lui signé Double-S, connu pour "Jusqu'à ce que la mort nous sépare" (Ki-oon). Les personnages se révèlent très réussis, notamment Issak, et les décors apparaissent relativement soutenus (voire un peu surchargés par moment).