"Vous voulez en savoir plus sur Le Porteur de la Mort ." C'est l'anniversaire de Perséphone et elle reçoit le cadeau ultime : Hadès lui avoue son désir, ce qui conduit à leur premier baiser. Mais cela ne rend pas nécessairement les choses plus faciles pour la déesse du printemps, qui est toujours au-dessus de sa tête dans un Olympe dominé par les ragots. Perséphone ressent une intense culpabilité face à la rupture officielle entre Hadès et Minthe, elle a du mal à trouver sa place dans son travail au rythme effréné et, pire encore, les nuances de son passé se dévoilent lentement. Après une rencontre inattendue avec Apollon, Perséphone s'enfuit dans les profondeurs des Enfers. Soucieux de sa sécurité et déterminé à la retrouver, Hadès doit faire équipe avec Artemis, Eros et Hera, mais ils travaillent contre une montre à retardement. Zeus connaît le secret sanglant du passé de Perséphone, et maintenant le roi des dieux furieux ne reculera devant rien pour la traduire en justice.  Ce volume rassemble les épisodes 103 à 126 de la bande dessinée WEBTOON Lore Olympus .

Le cinquième volume de la série de romans graphiques « Lore Olympus » poursuit la version moderne du feuilleton sur l'histoire de Perséphone et Hadès. Celui-ci fait monter un peu la barre de l'histoire, car le volume révèle un traumatisme profond de la part de Perséphone qui menace de diviser le panthéon grec lui-même. "Comment une déesse peut-elle passer du statut de "Jeune fille" à celui de "Porteuse de la mort" !?" Cette série a véritablement abordé un tas de sujets allant de la santé mentale aux agressions sexuelles et aux relations abusives, même si elle est équilibrée avec le côté comique. Il y a pas mal de moments humoristiques, comme ce joyau d'Héra, lorsqu'elle parle de son mari, Zeus : "C'est un bouffon arrogant qui réagit de manière excessive en un rien de temps." Bien sûr, Zeus lui donne raison – ce qui est choquant – lorsqu'il découvre un incident survenu dans le passé de Perséphone au cours duquel un village entier a été détruit en émettant immédiatement un mandat d'arrêt contre Perséphone et sa mère, Déméter. Cela plonge Olympus dans le chaos. « Je ne sais pas pourquoi tout le monde dans le Royaume a soudainement oublié qui je suis ! Je suis le roi! JE SUIS LE DIEU DU TONNERRE ! JE NE SUIS PAS UN BOUFFON QUI RÉAGIT DE MANIÈRE EXHAUSTIVE ! »

Zeus ne se sent déjà pas en sécurité sur de nombreux fronts, mais ne pas être informé d'un incident comme celui-ci lui donne le sentiment qu'il doit réaffirmer son autorité. Les lecteurs voient cette dynamique non seulement dans ses relations avec le reste de l'Olympe mais aussi dans sa relation toxique avec Héra. « Autrefois, j'étais une déesse. Fabriquée à partir de la lumière des étoiles et de la terre la plus douce. Illimitée et dotée d’un but. Mais maintenant, je ne suis pas sûre de ce que je suis censée être. La Terre me manque. Mes amis me manquent. Et surtout, ma mère me manque. J'ai l'impression de les avoir tous échangés contre votre traître doré. Être une fraction de ce que j'aurais pu être, tout cela pour que tu te sentes en sécurité. Déchirée pour être la déesse du mariage." Héra se sent piégée dans une relation émotionnellement abusive et a le sentiment de se perdre. Elle s'est coupée de la plupart des gens qui lui tiennent à cœur et qui tiennent à elle. Cette dynamique est également parallèle à l'agitation intérieure de Perséphone alors que des souvenirs indésirables font surface sous tout le stress auquel elle est soumise, sans parler des conséquences de l'agression sexuelle d'Apollon. Et Apollon menace essentiellement de vengeance pornographique si elle raconte à quelqu'un ce qui s'est réellement passé. Quand tout devient trop difficile, Perséphone quitte le réseau des Enfers, alimentant une recherche effrénée menée par Hadès et Artémis terrifiés. Hadès trace une piste jusqu'à une boutique de prêteur sur gages où Perséphone a mis en gage le peigne qu'il lui a offert, mais c'est là que la piste est froide. Bien sûr, Rachel Smythe ne nous laissera pas éternellement sur ce cliffhanger. Il y a un tome six à cette histoire, mais il n'arrivera pas en volume relié avant mai 2024.