Il était une fois.

Il existe une petite Galaxie dans l'univers contenant 7 mondes, rayonnant de 7 couleurs... Ces mondes existent et agissent indépendamment les uns des autres, ce qui leur a permis de développer et de nourrir des cultures riches et uniques. Mais un jour, un décret fut envoyé. La Déesse incontestée Chou-Chou a en effet déclaré "Je ferai s'agenouiller ces mondes devant moi !". Avec l'aide d'Altis (qui a été expulsé de l'Outre-monde et s'est réincarné en archange) et son serviteur prêt à tout faire, Ryuto, Chou-Chou comptent bien arriver à ses fins. Particularité de Mugen Souls ? Un scénario plutôt déjanté pour une mise en scène qui ne l'est pas moins. Pour arriver à leurs fins, les jeunes femmes n'hésitent pas à se servir de leurs charmes et captureront même leurs ennemis pour en faire leurs esclaves, grâce à la technique du Moe Kill. Ces derniers pourront être ensuite être utilisés durant les affrontements. Attention cependant, si vous ratez votre coup, l'ennemi récupèrera tous ses pouvoirs et des statistiques de combat améliorées. Les alliés seront utiles pour déclencher des combos spéciaux, quant aux cristaux sur les champs de bataille, si vous les percuter, vous activerez le mode Hyper. Si vous réussissez à charmer le cristal (oui oui), tous les ennemis de la zone subiront le même sort. Évidemment, les affrontements auront lieu sur une sorte de damiers, tactical oblige, avec des combats au tour par tour.

A tout moment, une jauge présente à l'écran indique votre pourcentage de contrôle du continent. Ajoutons à cela la présence de Master à retrouver, chacun ayant un type de fille particulier. Heureusement, Chou-Chou est personnalisable de la tête au pied, et peut revêtir jusqu'à huit comportements différents. Dans le Mugen Field, vous retrouverez dix niveaux différents à parcourir, où vous attendent des adversaires de plus en plus délicats (et des boss qui apparaissent de manière aléatoire). La moindre erreur sera fatale : Un personnage inconscient, et c'est retour au rez-de-chaussée. Une fois le donjon résolu, vous pourrez acquérir des compétences supplémentaires ou améliorer celles déjà existantes. Sachant que le niveau des personnages peut monter jusqu'à 9999, la durée de vie s'annonce très longue, et dépasse allègrement les cent heures. Encore faudra t-il avoir l'envie d'aller jusque là, ce qui n'est absolument pas garanti. Quant aux DLC intégrés, une trentaine en tout,  il s'agit essentiellement de pack d'objets.

Une réalisation correcte ?

D'un titre à l'autre, les productions Compile Heart peuvent afficher un graphisme très variable. Mugen Souls s'en sort tout juste correctement pour sa part, malgré une résolution un peu plus élevée sur Nintendo Switch. Le jeu mêle assez maladroitement le mélange 2D (personnages) et 3D (ennemis et décors), ce qui crée un visuel plutôt étrange et un peu léger pour une production actuelle (l'original a presque dix ans), sans compter que les cinématiques sont souvent constituées d'images fixes. Signalons d'ailleurs, qu'en raison de la nature sensible de certains contenus, NIS America avait censuré certains passages sur PS3, et c'est toujours le cas ici. Néanmoins l'aspect manga décomplexé est très réussi, et le côté mignon des personnages n'est en fait qu'une illusion. Breft, cette version de Mugen Souls souffre des mêmes limitations que l'original ou plutôt d'un secteur technique déjà assez faible à l'époque. Heureusement toutefois, pouvoir y jouer en mode portable sur Nintendo Switch est certainement une valeur ajoutée pour le titre.

La prise en main demeure assez complexe, mais rien d'insurmontable pour les férus du genre, à qui le jeu se destine en priorité. En effet, Mugen Souls est resté en anglais et compte tenu du bla-bla permanent, mieux vaut être à l'aise avec la langue de Shakespeare avant de s'y lancer. Les doublages peuvent être basculés en japonais, en faisant un petit tour dans les options. Les musiques sont plutôt efficaces dans l'ensemble. A noter que le jeu est disponible en édition physique uniquement en Asie.