Depuis qu'elle a commis une épouvantable bavure, l'agent Rose Cooper (Reese Witherspoon) a été rétrogradée et s'occupe désormais des tâches administratives au poste de police de San Antonio. Son patron décide de l'affecter à la protection de Daniella Riva (Sofia Riva), la femme d'un ancien associé de Vicente Cortez (Joaquin Cosio), le plus dangereux de tous les barons de la drogue au sud de la frontière. Son époux doit témoigner contre Cortez mais ce dernier se fait rapidement assassiner par deux équipes de tueurs. Cooper, dont l'équipier vient d'être abattu sous ses yeux, décide de conduire Daniella jusqu'à Dallas, afin qu'elle puisse témoigner à la place du mort. Mais les deux femmes se retrouvent pourchassées par des flics véreux et des meurtriers armés jusqu’aux dents.

Réalisé par Anne Fletcher (27 robes, La proposition), Hot Poursuit est un long métrage dont les protagonistes principaux sont des femmes. Les blagues sont faciles, la majorité d'entre elles tournent toujours autour des mêmes ressorts comiques, mais l'ambiance est plutôt détendue et le film n'a d’autre prétention que de divertir. Une comédie à l'ancienne qui mise essentiellement sur l'action et l'humour slapstick. A noter la présence d'un étonnant logo "6" sur la jaquette du DVD, puisque cette version française est identique à celle commercialisée au Benelux, ce qui s'avère très rare.