Metaphor : ReFantazio s'est imposé comme l'un des JRPG les plus importants de ces dernières années, et figure parmi les meilleures ventes d'Atlus. Un succès remarquable, d'autant plus qu'il s'agit d'une nouvelle licence destinée à un public de niche. C'est précisément pour cette raison que de nombreux fans attendent déjà une suite . Atlus, cependant, appelle les joueurs au calme : le succès est indéniable, mais la création d'un nouvel opus n'est pas prévue dans l'immédiat. Dans une interview , le réalisateur Katsura Hashino a précisé que l'objectif initial de l'équipe était de faire de Metaphor un pilier du catalogue Atlus, aux côtés de séries historiques comme Persona et Shin Megami Tensei. Objectif atteint : les ventes ont dépassé les 2 millions d'exemplaires et l'accueil a été extrêmement positif, tant au Japon qu'en Occident, confirmant la pertinence du concept et la qualité de la vision créative.

Hashino a toutefois insisté sur le fait que le succès ne devait pas devenir une source de pression. Atlus ne souhaite pas précipiter une suite pour surfer sur la vague du succès. L'objectif est de faire une pause, de réfléchir et de déterminer si et comment développer la série, tout en préservant les valeurs qui ont fait le succès du premier opus. Une suite ne verra le jour que si elle offre une expérience enrichissante, à la hauteur des attentes des fans. Un autre aspect intéressant concerne l'accueil réservé au jeu, notamment en Occident. Hashino a déclaré ce qui suit :

Je peux vous dire que lorsque nous avons commencé à développer Metaphor: ReFantazio, nous avions l'ambition d'en faire l'une de nos marques phares chez Atlus. Cela dit, même si nous avons atteint un certain niveau de succès, nous ne voulons pas précipiter la sortie d'une suite. Nous voulons y réfléchir sérieusement et nous assurer que, si nous décidons de poursuivre cette série, l'expérience sera fidèle aux valeurs que nous avons insufflées à ce jeu et qu'elle sera à la hauteur des attentes des fans.

Contrairement à Persona, dont les premières critiques se concentraient souvent sur le style, les personnages ou la musique, Metaphor a immédiatement séduit par ses thèmes et son récit. Cette réaction a agréablement surpris l'équipe, pour qui l'histoire et le message sont au cœur du projet.