IO Interactive a confirmé que 007 First Light proposera une version revisitée de James Bond , adaptée aux sensibilités du public contemporain. Selon le studio, revisiter le Bond « à l'ancienne » des années 1960 aurait été inopportun, voire déplacé. Le résultat est une réinterprétation qui conserve le charme du personnage tout en l'inscrivant dans un contexte de valeurs modernes. Ce choix a déjà suscité des débats, mais il reflète une évolution culturelle inévitable. Il convient également de rappeler que le jeu sortira fin mai 2026, après son récent report . Cette décision découle d'une considération précise : le James Bond original a souvent été critiqué pour des comportements aujourd'hui jugés inacceptables, notamment son traitement des femmes. Certaines scènes de films classiques, mettant en scène des comportements agressifs et des rapports de force déséquilibrés, sont devenues emblématiques de représentations dépassées. IO Interactive a donc estimé nécessaire d'intervenir, afin de garantir que 007 First Light ne soit pas déconnecté de la réalité, c'est-à-dire insensible aux contextes sociaux actuels.

Le réalisateur Martin Emborg a précisé qu'il ne s'agit pas de dénaturer le personnage. Le James Bond du jeu, incarné par Patrick Gibson, conservera des traits caractéristiques tels que son charisme, son assurance et même un certain penchant pour les femmes. Toutefois, ces aspects s'intégreront à une évolution cohérente : Bond est un personnage qui a évolué au fil des décennies et doit désormais refléter des valeurs plus modernes, sans pour autant apparaître comme une caricature du passé. Emborg a déclaré ce qui suit :

« Eh bien, James Bond a évolué au fil des décennies et, évidemment, il reflète désormais les valeurs modernes. Il ne sera donc pas le Bond à l'ancienne, ce qui serait tout simplement déplacé aujourd'hui, n'est-ce pas ? C'est un homme moderne ! »

Un élément clé réside dans l'âge du protagoniste. 007 First Light met en scène un jeune James Bond, proche de ses premières aventures, ce qui aurait pu créer un décalage avec la nouvelle approche narrative. C'est pourquoi les développeurs ont décrit des changements « subtils mais significatifs » : de petits ajustements dans le comportement et le ton qui rendent le personnage crédible aujourd'hui tout en restant fidèle à son identité historique.