Lycoris Recoil est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu à ce jour cinq tomes aux éditions Media Factory. L'organisation secrète DA est chargée de lutter discrètement contre le crime et d'assurer la sécurité au Japon. Pour y parvenir, DA s’appuie sur des filles orphelines qui sont formées pour devenir des tueuses dès leur plus jeune âge. Vêtues d'uniformes scolaires, les filles s'appellent Lycoris et sont prêtes à mener à bien n'importe quelle mission avec efficacité. Lorsque la jeune recrue Takina Inoue agit arbitrairement lors d'une mission et ignore les ordres, elle est transférée au Café LycoReco. Cela sert de camouflage à une branche DA autonome. Là, Takina est censée travailler avec Chisato, qui a un an de plus et est considéré comme l'un des meilleurs Lycoris. Cependant, Chisato est très entêté et a également des opinions inhabituelles sur les tâches des Lycoris, ce qui influence considérablement leur approche.

Lycoris Recoil raconte l'histoire de la série animée originale du même nom de A-1 Pictures, qui a gagné en popularité au cours de la saison été 2022, sous forme de manga. Cependant, contrairement à une note sur la couverture, Lycoris Recoil Volume 1 n'adapte pas les quatre premiers épisodes de la série, mais implémente plutôt approximativement le premier épisode et demi de la série dramatique d'action en quatre chapitres. L'adaptation manga permet quelques ajustements par rapport à l'original. Quelques scènes sont omises, des informations sont incorporées dans le dialogue au lieu d'être affichées directement, ou les détails sont présentés légèrement différemment. Ceci est compréhensible compte tenu des différents supports et n'a aucune influence sur l'histoire ou le personnage, mais donne plutôt à Lycoris Recoil Volume 1 une certaine indépendance. L'histoire se déroule dans un Japon où des adolescentes déguisées en lycéennes éliminent des criminels pour le compte d'une organisation secrète. Les agents de la DA, formés dès leur plus jeune âge pour devenir des tueurs, agissent sans pitié et de manière décisive. Du moins en théorie, comme le découvre Takina Inoue, seize ans, après avoir été transférée en prison pour avoir désobéi aux ordres. Non seulement l'incident qui a conduit à sa punition est étrange et suscite des doutes, mais son nouveau partenaire se révèle également extrêmement têtu. Chisato est considéré comme l'un des meilleurs Lycoris qui soit, mais aussi effronté et têtu. Le duo de protagonistes très différents apporte beaucoup à Lycoris Recoil Volume 1 et montre déjà beaucoup de potentiel au début de la série d'action-drame. Chisato et Takina apprennent petit à petit à se connaître, ce qui crée aussi des situations drôles et quotidiennes. De manière générale, Lycoris Recoil Volume 1 ne s'appuie pas exclusivement sur des missions Lycoris pleines d'action ou sur des développements dramatiques. Les personnages intéressants et bien écrits et leur vie quotidienne occupent souvent le devant de la scène. Cela se remarque particulièrement dans les premières tâches qu'entreprend Takina aux côtés de Chisato. L'histoire se concentre toujours sur les missions passionnantes des deux Lycoris. Ils doivent donc s'occuper d'une affaire de harcèlement et agir ensuite comme gardes du corps. Les dessins détaillés, qui capturent particulièrement les personnages de l'original, créent la bonne atmosphère, de sorte que Lycoris Recoil Volume 1 développe un flux de lecture captivant qui ne lâche prise jusqu'à la fin passionnante du cliffhanger.