Terreur à Revendre : Le Voyageur du Crépuscule est le neuvième volet de la saga, également connue en anglais sous le titre Fear for Sale. Rappelons que cette production met en scène des jeux d’observation simple, et qui marient un scénario mystérieux à des puzzles à énigmes pour une aventure accessible à tous. Signé EleFun Games, cet opus nous permet de suivre une nouvelle affaire de la journaliste Emma Roberts. Edgar et sa fiancée Hélène ont disparu il y a 40 ans et pourtant, une de leurs proches dit avoir vu la jeune femme dans son ancienne maison. Emma décide de mener l'enquête et découvre très vite que des esprits malveillants sont impliqués. Qu'est-il vraiment arrivé au jeune couple ? Seraient-ils encore en vie ? Chaque lieu visité pourra, au premier abord, paraître assez commun. Mais le job d’un fin limier est de regarder au-delà des apparences. En début de partie, une liste d’objets à retrouver sera présentée. Fréquemment, cette quête demandera néanmoins une réflexion transversale. Par exemple, rechercher un « carreau » signifie t-il que vous devez récupérer la section d’un abat jour de luminaire en verre ? Ou s’agit-il d’un jeu de carte ? Peut-être le dix de carreau ?

Si leur instinct ne les trompe pas, les détectives localiseront ces objets sans difficulté et utiliseront la souris pour les saisir. Cependant, on ne peut pas dire que le titre utilise beaucoup les capacités des PC actuels (un simple Pentium IV 2,5 Ghz suffira) mais le jeu s'adapte ainsi à toutes les configurations. Beaucoup d'indices sont formulés durant la progression, et aucune réelle enquête n'est présente. Côté interface, on fait aussi dans le classique. Il est bien sur possible de zoomer sur l'action et de se déplacer à son aise. Néanmoins, on ne peut pas dire que Terreur à Revendre 9 offre un défi très difficile. Comptez environ six heures de jeux pour le terminer, une bonne moyenne compte tenu du prix affiché, surtout qu'on retrouve également un chapitre bonus à parcourir. Quant à la réalisation technique, elle marque encore une évolution depuis le précédent épisode PC. L'ensemble graphique est fort convenable, les décors sont ceux d'une belle petite ville de province,  les couleurs sont variées et douces tandis que la bande son est riche en nuances, même si les musiques demeurent assez discrètes.