Saint Tropez, France. Un éditeur indépendant, Horacio Vargas, a besoin des services de Tony Corso, afin d'enquêter sur une double disparition. En effet, Vargas devait éditer un ouvrage assez corrosif, où il était question de corruption et de trafic d’influence auprès de personnalités très courrues du Togo. Mais  l'un des auteurs du livre, le journaliste Denis Lambert, a été mystérieusement retrouvé assassiné à son domicile. L'informateur (ou la source) était un nommé Kowaleski que Vargas souhaite donc retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Mais lui aussi craint pour sa vie, et il n'a pas tord de le penser. A peine Corso a t-il accepté l'affaire que Vargas se fait tuer.  L'investigation s'avèrera donc plus délicate qu'escompté, heureusement Tony pourra compter sur l'aide d'une ancienne collègue de Lambert, avant de partir pour le Togo.

Le privé le moins discret de la bande dessinée navigue dans des eaux pour le moins troubles, dans une enquêtre délicate et qui rappelle certains faits de l'actualité. Mais un album de Tony Corso ne serait pas complet, sans de jolies filles, quelques scènes d'action, ainsi que des dialogues très cyniques. Nous avons même droit à une reprise de la série "Ou est Charlie", où le lecteur peut découvrir en scrutant attentivement la scène, le personnage de Kowaleski. Enfin, cette quatrième affaire permettra d'en apprendre davantage sur le passé de Tony, peut être une manière de préparer le futur de la série.