Los Angeles, novembre 2019.

Blade Runner : Enhanced Edition n'est pas une adaptation en jeu vidéo du film de Ridley Scott, mais plutôt ce que l'on pourrait décrire comme une histoire parallèle aux événements entourant le chasseur de primes Deckard. Nous nous retrouvons à nouveau dans le Los Angeles futuriste de 2019 imaginé par Dick et Scott, mais nous suivons les vicissitudes de Ray McCoy, un Blade Runner novice à la recherche de la première affaire vraiment importante de sa carrière, en désaccord avec le Deckard chevronné joué par Harrison Ford. McCoy trouve sa chance de briller au sein du département Blade Runner avec ce qui semble être un cas loin d'être un "skin job", le terme péjoratif utilisé pour définir les réplicants du modèle Nexus-6 qui ont pénétré illégalement sur la terre. En fait, ceux dont s'occupe principalement Blade Runner sont des androïdes rebelles qui n'acceptent pas la conclusion naturelle de leur cycle de vie, fixé à seulement quatre ans par la Tyrell Corporation. L'enquête de McCoy commence par le massacre de tous les animaux de l'entreprise Runciter Animals par deux individus louches, identifiés comme des réplicants. À partir de là, le détective va interagir avec plusieurs personnages clés, dont certains comprimarios importants vus dans le film de Scott.

Malheureusement, nous nous retrouvons avec Blade Runner : Enhanced Edition face à l'un des pires remasters auxquels nous avons eu l'occasion de jouer ces dernières années alors que le titre avait plutôt bien vieilli en termes de narration et de gameplay. C'est vraiment dommage, et même si nous avons eu l'occasion de découvrir le jeu après une première tentative de correction par Nightdive Studios les problèmes de ce remaster ne sont que trop évidents. Il s'agit d'un titre très original dans le panorama des aventures graphiques point-and-click de l'époque dont il est issu, avec la présence d'une intrigue modifiable, basée sur des choix qui mènent à des fins multiples, et l'entremêlement avec des sections particulières comme le test Voight-Kampff ou les fusillades qui génèrent un certain niveau de défi en raison de la mortalité du protagoniste (ce qui est tout à fait anormal pour le genre). Tous ces éléments, cependant, finissent par générer facilement de la frustration lorsque le système de jeu est défectueux. Économiser copieusement nous a sauvé de plusieurs situations où l'arme refusait mystérieusement de tirer sur la cible (à la fois dans le champ de tir du poste de police et pendant l'enquête), mais ce qui ne se digère vraiment pas dans Blade Runner : Enhanced Edition, c'est tout le reste : des décors minimalement améliorés aux personnages pixelisés se déplaçant sur l'écran, en passant par une interface de jeu sans réelle amélioration et la mauvaise traduction des sous-titres - en plus du doublage français mystérieusement absent des séquences en images de synthèse.

Mais les joueurs rêvent-ils de remasters électriques ?

Une véritable occasion manquée, dans laquelle il est difficile de sauver quoi que ce soit sur le plan technique, et qui mérite d'être jouée uniquement pour ce que le titre original avait déjà à offrir. Le travail de Westwood Studios est d'ailleurs inclus dans le package proposé par Nightdive Studios à un prix budgétaire, et cela suffit à justifier son achat sur PC comme sur consoles (il y a d'ailleurs eu ici un petit litige à propos du fanmade de Thomas Fach-Pedersen). Alors, cette opération nostalgie avait-elle un sens ? Oui, si elle avait été menée différemment. Cependant, la narration et le gameplay proposés par Blade Runner valent vraiment le coup, en plus d'inclure quelques goodies comme le test Voight-Kampff mentionné plus haut et un doublage français confié à certains des doubleurs originaux du film. L'atmosphère, satisfaisante et conforme aux sensations du film, offre une expérience de jeu immersive malgré les limites visuelles d'un remaster qui, outre l'adaptation de la résolution aux PC et consoles modernes, ne fait qu'un travail limité de nettoyage des textures et des décors, sans que l'on sache si Nightdive Studios a vraiment fait un travail médiocre ou s'il a eu des difficultés avec la base de départ. Même la merveilleuse bande-son et le compartiment audio en général, en plus de l'interprétation vocale mentionnée plus haut, font partie des facteurs positifs du titre original, mais sont décevants dans le remaster. Ainsi, en faisant le bilan, et en repensant à la première bande annonce du jeu publiée par Nightdive Studios sur le travail effectué pour les cinématiques de Blade Runner : Enhanced Edition, on ne peut s'empêcher d'affirmer que nous sommes confrontés à ce qui arrive souvent avec les films : la bande-annonce est définitivement meilleure que ce que nous allons voir au cinéma ou, dans ce cas, sur l'écran de notre Switch.