Sleepy Princess in the Demon Castle (Maoujou de Oyasumi) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu vingt-cinq tomes à ce jour aux éditions Shogakukan. Elle décide de passer ses heures en dormant, mais passer une bonne nuit de sommeil s'avère être beaucoup de travail ! Elle commence par fabriquer un oreiller DIY avec la fourrure de ses gardes Teddy Demon et un « matelas pneumatique » à partir du bouclier magique du vent. Les malheureux gardes démoniaques de la princesse découvrent bientôt que leur captive s'attend à être traitée comme une princesse. Les choses vont de mal en pis pour ses ravisseurs, lorsque certains des plans de la princesse Syalis se terminent par sa disparition prématurée, bien que temporaire, et qu'elle choisit le Grimoire interdit pour sa lecture au coucher.

Alors que le héros lutte vaillamment pour sauver la princesse, que la nation de Goodereste continue de se lamenter sur la sécurité de la princesse et que les démons continuent de mettre au point leurs plans diaboliques, Syalis décide qu'elle doit faire un Ko-tatsu immédiatement. Elle n'est pas près de rentrer chez elle. Le volume 3 de Sleepy Princess in the Demon Castle continue de donner des conseils de bricolage utiles si vous êtes un jour coincé dans un château de démons, où Syalis essaie de trouver le meilleur moyen de dormir, d'une manière ou d'une autre. Cette fois-ci, alors qu'elle veut construire un Ko-tatsu, nous avons aussi une histoire où elle veut une fenêtre, une autre où elle veut le lit de repos hi-tech le plus cher qui soit (et elle trichera au bingo pour l'obtenir), et une autre où elle veut un lit de grande taille (Queen size). Ce volume, bien sûr, mélange tout. Il décide d'introduire les fêtes dans le manga, ce qui signifie que c'est Noël !... Disons simplement que Syalis attend beaucoup de son cadeau du Père Noël, même si elle est prisonnière d'un château démoniaque. Et si vous pensiez que son Noël était difficile, attendez de voir ce qui se passera après le Nouvel An. Les histoires de ce volume sont plus amusantes qu'à mourir de rire cette fois-ci. La magie de la série ne s'est pas éteinte puisqu'elle parvient à continuer à faire référence à d'autres œuvres et à être créative dans ses mises en scène, mais il est difficile d'être à la hauteur des deux premiers volumes, donc à cet égard, c'est regrettable.

Cela ne signifie pas pour autant que ce volume est un échec. Une fois de plus, les dessins de ce manga sont agréables à regarder. De l'expression de Syalis à l'horreur qu'éprouvent les démons chaque fois qu'elle leur fait quelque chose (ou les "menace" de le faire), c'est agréable à regarder. Il y a aussi un chapitre dans ce manga qui fait ce qui suit : Reprend le trope habituel des sous-vêtements de shonen. Syalis veut tricoter des sous-vêtements en laine et elle s'assure de ne pas le dire aux démons parce qu'elle n'est pas censée le faire. Cela conduit à une situation où les démons ont réussi à mal interpréter ses intentions parce qu'elle a été si vicieuse avec eux, et cela se termine par la théorie la plus folle possible. Juste parce qu'elle voulait tricoter des sous-vêtements en laine. Beaucoup, beaucoup trop hilarant, et plus on y pense, c'est au moins un bon spin sur ce que font les harem anime, juste complété par le désir de Syalis de dormir à tout moment. Le manga est disponible sur Anime Store.