La ville est en ébulition alors que Big Boss est plongé dans le coma au Carpenter Hospital. Tous les malfrats désirent en effet profiter de la situation pour s'imposer comme le nouveau roi de la pègre, aussi la ville connaît de multiples incidents, dans cette nouvelle guerre des rues. Les dialogues sont donc souvent très crus Mais les fidèles de Big Boss ne comptent pas en rester là, surtout que ce dernier peut toujours dirigé ces affaires à distance par la pensée. Avec tout cela, la police a du mal à rester efficace et devient vite débrordé. Le commissaire n'a plus le choix, il doit réintégrer Lily Lafayette qu'il avait mis à pied pour cause d'intégrité trop prononcé.