Éminent spécialiste de la nanotechnologie, Heito Saimon refuse de céder sa science aux militaires. Pour le punir de cette trahison, ses associés suppriment sa femme et sa fille, l’amputent des deux bras et le laissent pour mort. Recueilli par un mystérieux professeur, Heito apprend à maîtriser une énergie psychique, le "Zethmos", lui permettant d’utiliser des prothèses, des bras de métal. Ivre de rage et avide de vengeance, Heito est devenu Hate, un puits de haine prêt à traquer ses bourreaux, où qu’ils se terrent.

Le tome 3 de Dämons débute sur les chapeaux de roue, avec un combat haletant entre Heito et Jest, le premier de ses bourreaux. Désormais dénué de ses bras, Heito va heureusement parvenir à utiliser le Zethmos pour prendre l'ascendant sur son adversaire. S'ensuivra une route vers sa prochaine cible, un magicien râté qui bénéficie d'une nanotechnologie dans son oeil gauche, permettant à la personne visée de perdre tout contrôle ...