Et si le monde avait droit à une deuxième chance ? Bob Morane a-t-il le droit moral de la lui accorder ? Convaincus que si la guerre du Pacifique n’avait pas eu lieu, le reste du monde eût connu moins de tensions politiques, règnes mafieux et autres trafics de drogue, la Patrouille du Temps a dépêché Bob Morane à Nankin, en 1937, en pleine invasion japonaise.

Perdu, le célèbre aventurier tente de survivre au beau milieu d’un des conflits les plus meurtriers de l’Histoire, et n’a d’autre choix que de contre-attaquer lorsqu’il est pris à parti par l’impitoyable armée du prince Konoye, parvenant même à sauver une belle journaliste française de la horde de l’Empire du Soleil Levant. De son côté, la journaliste Sophia Paramount, est envoyée à Pearl Harbour, la veille de la célèbre attaque, nantie d’une mission quasi impossible : empêcher le conflit par tous les moyens. Nos deux héros parviendront-ils à empêcher la guerre du Pacifique ? Et surtout… le voudront-ils ?

En effet, Bob Morane ne semble pas convaincu du droit fondamental des hommes à modifier le passé… la Patrouille du Temps aura-t-elle gain de cause ? L’Histoire se laissera-t-elle manipuler aussi facilement … ?