À Tokyo, la situation se complique. Selon le cycle des black-out, la prochaine apparition doit intervenir au moment du voyage scolaire de nos héros. Dans ce tome quatre, l'équipe des Birdmen avec l'aide du scientifique recherche les raisons de l'apparition des black-out et des monstres qui en sortent, mais ils sont surpris par l'assistante du scientifique, Marilyn. Lire la suite