Maux mêlés (Koji Koi) est une série en deux tomes publiée au Japon aux éditions ASCII Media Works. Tsukasa, une lycéenne de deuxième année, est incapable de parler aux garçons de son âge en raison de ses expériences passées. Au début de la nouvelle année scolaire, deux camarades de classe plus âgés emménagent dans la pension de famille de sa famille : Ren Matsuoka, qui n'aime pas les filles, et Ryohei Miwa, connu pour ne cacher ses sentiments à personne. C'est une histoire sur l'amour enchevêtré d'adolescents insécurisés, dessiné avec la ligne délicate de Tohru Tagura.

Des cœurs peu sûrs. La lycéenne Tsukasa, à la suite d'expériences désagréables, est incapable de parler aux garçons de son âge. La pension appartenant à sa famille, suite à des difficultés financières, décide de fournir des chambres à des locataires et bientôt les camarades de classe plus âgés de la jeune fille, Matsuoka et Miwa, s'y installent. Quel coeur s'ouvrira en premier ? Les premières confessions d'amour seront-elles faites ? Le fait de vivre sous le même toit aidera-t-il Tsukasa à s'installer avec les garçons ou l'inverse ? Nous sommes confrontés à trois mondes : une fille peu sûre d'elle, un garçon qui se débat avec son passé et un adolescent au franc-parler et à la langue bien pendue. Tsukasa décide de lutter contre sa timidité à l'égard du sexe opposé, mais pour ce faire, elle fait appel à des "testeurs" difficiles. L'une concerne son problème d'estime de soi lui-même et l'autre est un puzzle difficile à démêler. La jeune fille a une abondance de chaleur, de sensibilité et de sympathie, mais a du mal à s'ouvrir aux autres. Son modèle est sa mère, qui a été pendant des années l'exemple d'une femme de ménage idéale, un idéal inégalé. Les nouveaux locataires, quant à eux, juxtaposés comme des personnalités complètement différentes, complètent l'histoire en créant quelque chose comme un triangle amoureux plutôt précaire. Les éléments du cœur sont esquissés un peu comme la BD, très délicatement. Il s'agit plutôt de gestes, de regards ... mais de la part d'un des gars, car l'autre ne boucle pas du tout les choses. Le manga ne fait que deux tomes, est-ce suffisant pour clore correctement tous les fils ? Les pages en couleur, également incluses dans l'édition sous forme de cartes postales - comme si elles étaient peintes à l'aquarelle - méritent une mention !